Sai ched'è la statistica? È na' cosa
che serve pe fà un conto in generale
de la gente che nasce, che sta male,
che more, che va in carcere e che spósa.
Ma pè me la statistica curiosa
è dove c'entra la percentuale,
pè via che, lì, la media è sempre eguale
puro co' la persona bisognosa.
Me spiego: da li conti che se fanno
seconno le statistiche d'adesso
risurta che te tocca un pollo all'anno:
e, se nun entra nelle spese tue,
t'entra ne la statistica lo stesso
perch'è c'è un antro che ne magna due.
Nota de Lisarda-El poeta Carlo Alberto Salustri nace en Roma el 26 de octubre de 1871. En 1887 publica su primer soneto con el seudónimo de Trilussa, anagrama de su apellido.
Es autor de numerosos poemas y sonetos en dialecto romanesco, en un período en que este género literario era particularmente difuso.
Muere en 1950.
